Le monde à portée, les ­contraintes en face